Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est mastelerillo de juanete de proa - définition
BANDERA NAVAL
Torrotito; Bandera de Tajamar; Pabellón de Proa; Pabellón de proa; Bandera de Proa; Pabellon de proa; Pabellon de Proa; Bandera de tajamar
![Bandera de proa en el Patrullero P-61 ''Chilreu'' de la Armada Española anclado en el puerto de [[Cork]], [[Irlanda]], el 17 de agosto de 2007.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Torrotito.jpg?width=200 "Bandera de proa en el Patrullero P-61 ''Chilreu'' de la Armada Española anclado en el puerto de [[Cork]], [[Irlanda]], el 17 de agosto de 2007.")
![[[Alemania]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Ensign of Germany.svg?width=200 "[[Alemania]]")
![[[Arabia Saudita]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Saudi Arabia.svg?width=200 "[[Arabia Saudita]]")
![[[Argelia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Algeria.svg?width=200 "[[Argelia]]")
![[[Argentina]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Argentina.svg?width=200 "[[Argentina]]")
![[[Australia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of Australia (converted).svg?width=200 "[[Australia]]")
![[[Bahamas]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Civil Jack of the Bahamas.svg?width=200 "[[Bahamas]]")
![[[Bélgica]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Belgium.svg?width=200 "[[Bélgica]]")
![[[Bolivia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Bolivia.svg?width=200 "[[Bolivia]]")
![[[Brasil]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Brazil.svg?width=200 "[[Brasil]]")
![[[Bulgaria]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Bulgaria.svg?width=200 "[[Bulgaria]]")
![[[Camboya]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of Cambodia under French protection.svg?width=200 "[[Camboya]]")
![[[Canadá]] (Auxiliar)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Auxiliary Jack of Canada.svg?width=200 "[[Canadá]] (Auxiliar)")
![[[Chile]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Chile.svg?width=200 "[[Chile]]")
![[[Colombia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Colombia.svg?width=200 "[[Colombia]]")
![[[Corea del Sur]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of the Republic of Korea Navy.svg?width=200 "[[Corea del Sur]]")
![[[Croacia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Croatia.svg?width=200 "[[Croacia]]")
![[[Cuba]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Cuba.svg?width=200 "[[Cuba]]")
![[[Dinamarca]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Ensign of Denmark.svg?width=200 "[[Dinamarca]]")
![[[Ecuador]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Ecuador.svg?width=200 "[[Ecuador]]")
![[[Egipto]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Ensign of Egypt.svg?width=200 "[[Egipto]]")
![[[Eslovenia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Slovenia.svg?width=200 "[[Eslovenia]]")
![[[España]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Spain.svg?width=200 "[[España]]")
![Estados Unidos]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jack of the United States.svg?width=200 "Estados Unidos]]")
![[[Estonia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Estonia.svg?width=200 "[[Estonia]]")
![[[Filipinas]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of the Philippines.svg?width=200 "[[Filipinas]]")
![[[Finlandia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Finland.svg?width=200 "[[Finlandia]]")
![[[Georgia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Ensign of Georgia.svg?width=200 "[[Georgia]]")
![[[Grecia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Greece.svg?width=200 "[[Grecia]]")
![[[Indonesia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Indonesia.svg?width=200 "[[Indonesia]]")
![[[Irán]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Iran.svg?width=200 "[[Irán]]")
![[[Irlanda]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Ireland.svg?width=200 "[[Irlanda]]")
![[[Italia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Italy.svg?width=200 "[[Italia]]")
![[[Kazajistán]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Kazakhstan.svg?width=200 "[[Kazajistán]]")
![[[Letonia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Latvia.svg?width=200 "[[Letonia]]")
![[[Liberia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Star in Blue Box - Flag of Liberia.svg?width=200 "[[Liberia]]")
![[[Lituania]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of Lithuania (state).svg?width=200 "[[Lituania]]")
![[[Malta]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Malta.svg?width=200 "[[Malta]]")
![[[Marruecos]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Morocco.svg?width=200 "[[Marruecos]]")
![[[México]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Mexico.svg?width=200 "[[México]]")
![[[Montenegro]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Montenegro.svg?width=200 "[[Montenegro]]")
![[[Nicaragua]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zulu flag.svg?width=200 "[[Nicaragua]]")
![[[Noruega]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Norway.svg?width=200 "[[Noruega]]")
![[[Países Bajos]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of the Netherlands.svg?width=200 "[[Países Bajos]]")
![[[Pakistán]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Pakistan.svg?width=200 "[[Pakistán]]")
![[[Panamá]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Panama.svg?width=200 "[[Panamá]]")
![[[Paraguay]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Paraguay.svg?width=200 "[[Paraguay]]")
![[[Perú]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Peru.svg?width=200 "[[Perú]]")
![[[Polonia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Poland.svg?width=200 "[[Polonia]]")
![[[Portugal]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Portugal.svg?width=200 "[[Portugal]]")
![[[Reino Unido]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of the United Kingdom.svg?width=200 "[[Reino Unido]]")
![República de China (Taiwán)]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of the Republic of China.svg?width=200 "República de China (Taiwán)]]")
![[[República Dominicana]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bandera de la Marina de Guerra Dominicana (Con sus trenta y un estrellas).svg?width=200 "[[República Dominicana]]")
![[[República Popular China]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Ensign of the People's Republic of China.svg?width=200 "[[República Popular China]]")
![[[Rumanía]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Romania.svg?width=200 "[[Rumanía]]")
![[[Rusia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Russia.svg?width=200 "[[Rusia]]")
![[[Singapur]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Ensign of Singapore.svg?width=200 "[[Singapur]]")
![[[Suecia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Ensign of Sweden.svg?width=200 "[[Suecia]]")
![[[Tailandia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thailand Naval Jack (Thong Chan).svg?width=200 "[[Tailandia]]")
![[[Ucrania]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Ensign of Ukraine.svg?width=200 "[[Ucrania]]")
![[[Uruguay]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Uruguay.svg?width=200 "[[Uruguay]]")
![[[Venezuela]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Venezuela.svg?width=200 "[[Venezuela]]")
![[[Italia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Merchant Naval Jack of Italy.svg?width=200 "[[Italia]]")
![[[Países Bajos]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Civil Jack of the Netherlands.svg?width=200 "[[Países Bajos]]")
![[[Reino Unido]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Civil Jack of the United Kingdom.svg?width=200 "[[Reino Unido]]")
![[[Imperio Alemán]], [[Kaiserliche Marine]] 1871-1918.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/War Ensign of Germany 1903-1918.svg?width=200 "[[Imperio Alemán]], [[Kaiserliche Marine]] 1871-1918.")
![[[Alemania]], [[República de Weimar]] 1918-1933.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of Weimar Republic (jack).svg?width=200 "[[Alemania]], [[República de Weimar]] 1918-1933.")
![[[Alemania]], [[Tercer Reich]] 1933-1935.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/War_Ensign_of_Germany_1933-1935.svg?width=200 "[[Alemania]], [[Tercer Reich]] 1933-1935.")
![[[Alemania]], [[Kriegsmarine]] 1938-1945.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/War ensign of Germany (1938-1945).svg?width=200 "[[Alemania]], [[Kriegsmarine]] 1938-1945.")
![[[Argentina]] 1818-1820.[http://www.angelfire.com/realm/jolle/argentina/argentina1818-29.htm Banderas de 1818-1829]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag de Marina Argentina (1818).svg?width=200 "[[Argentina]] 1818-1820.[http://www.angelfire.com/realm/jolle/argentina/argentina1818-29.htm Banderas de 1818-1829]")
![KuK Kriegsmarine]] 1894-1918.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Civil ensign of Austria-Hungary (1786-1869).svg?width=200 "KuK Kriegsmarine]] 1894-1918.")
![[[Bulgaria]] 1908-1949.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Bulgaria (1908-1949).svg?width=200 "[[Bulgaria]] 1908-1949.")
![[[Bulgaria]] 1949-1955.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Bulgaria (1949-1955).svg?width=200 "[[Bulgaria]] 1949-1955.")
![[[Bulgaria]] 1955-1990.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Bulgaria (1955-1963).svg?width=200 "[[Bulgaria]] 1955-1990.")
![[[Croacia]] 1944-1945.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval jack of Croatia (1944–1945).svg?width=200 "[[Croacia]] 1944-1945.")
![[[Estados Confederados de América]] 1861-1865.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Confederate_Rebel_Flag.svg?width=200 "[[Estados Confederados de América]] 1861-1865.")
![[[Estados Unidos]] 1912-1959.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/US Naval Jack 48 stars.svg?width=200 "[[Estados Unidos]] 1912-1959.")
![[[Estados Unidos]] 2002-2019.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval jack of the United States (2002–2019).svg?width=200 "[[Estados Unidos]] 2002-2019.")
![[[Francia libre]] 1940-1945.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Ensign of Free France.svg?width=200 "[[Francia libre]] 1940-1945.")
![[[Irán]] 1926-1974.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Persia (1926–1974).svg?width=200 "[[Irán]] 1926-1974.")
![Reino de Italia]] 1879-1900.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval_jack_of_Italy_(1879-ca._1900).svg?width=200 "Reino de Italia]] 1879-1900.")
![Reino de Italia]] 1900-1946.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval jack of Italy (ca. 1900-1946).svg?width=200 "Reino de Italia]] 1900-1946.")
![[[Lituania]] 1927-1940.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Lithuania (1927–1940).svg?width=200 "[[Lituania]] 1927-1940.")
![[[Lituania]] 1992-2004.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Lithuania (1992–2004).svg?width=200 "[[Lituania]] 1992-2004.")
![[[Reino de Portugal]] 1828-1833.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portuguese Naval Jack 1828.svg?width=200 "[[Reino de Portugal]] 1828-1833.")
![[[Reino de Portugal]] 1833-1910.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portuguese Naval Jack 1833.svg?width=200 "[[Reino de Portugal]] 1833-1910.")
![[[Rumanía]] 1922-1947.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Navy Jack of Romania (1921).svg?width=200 "[[Rumanía]] 1922-1947.")
![[[Rumanía]] 1948-1952.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval jack of Romania (1948-1952).svg?width=200 "[[Rumanía]] 1948-1952.")
![[[Rumanía]] 1954-1965.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval jack of Romania (1954-1965).svg?width=200 "[[Rumanía]] 1954-1965.")
![[[Rumanía]] 1966-1989.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval jack of Romania (1966-1989).svg?width=200 "[[Rumanía]] 1966-1989.")
![[[Rumanía]] 1995-1998.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Romania (1995-1998).svg?width=200 "[[Rumanía]] 1995-1998.")
![[[Siam]] 1881-1917.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Siam (1881-1917).svg?width=200 "[[Siam]] 1881-1917.")
![Suecia y Noruega]] 1844–1905.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Union Jack of Sweden and Norway (1844-1905).svg?width=200 "Suecia y Noruega]] 1844–1905.")
![[[Unión Soviética]] 1924-1932.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/USSR, Jack and fortress flag of naval fortresses 1924.svg?width=200 "[[Unión Soviética]] 1924-1932.")
![[[Unión Soviética]] 1932-1964.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of the Soviet Union.svg?width=200 "[[Unión Soviética]] 1932-1964.")
![[[Uruguay]] 1939-1990.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of Artigas.svg?width=200 "[[Uruguay]] 1939-1990.")
![RFS Yugoslavia]] 1945-1989.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval Jack of Yugoslavia (1963-1993).svg?width=200 "RFS Yugoslavia]] 1945-1989.")
![[[Serbia y Montenegro]] 2003-2006.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Naval jack of Serbia and Montenegro.svg?width=200 "[[Serbia y Montenegro]] 2003-2006.")
mastelerillo de juanete de proa
term. comp.
Mar. El que va sobre el mastelero de velacho.
Mascarón de proa
.jpg?width=200)
FIGURA DECORATIVA QUE SE SITÚA EN EL EXTREMO DE LA PROA
Mascaron de proa; Figurón; Figuron
El mascarón de proa es una figura decorativa generalmente tallada en madera y ornamentada o pintada que llevaban antiguamente los buques en la parte alta del tajamar, según la jerarquía de la embarcación que engalanaba.
figurón
FIGURA DECORATIVA QUE SE SITÚA EN EL EXTREMO DE LA PROA
Mascaron de proa; Figurón; Figuron
figurón (aum. de "figura")
1 m. Persona fatua o *presumida, que hace por aparentar más riqueza, importancia, etc., de las que tiene. Persona a la que le gusta figurar. Fachendoso, figurante. Persona que quiere hacer siempre el primer papel en las cosas en que interviene.
2 Protagonista de las comedias llamadas "de figurón". *Mangoneador. *Actor.
Figurón de proa. Mar. Figura colocada como adorno en la parte alta del tajamar de los *barcos. Mascarón de proa.
V. "comedia de figurón".
Wikipédia
Bandera de proa
La bandera de proa (también llamada bandera de tajamar, de bauprés o torrotito) es una bandera de uso ceremonial que es izada en la proa de los buques de las armadas de algunas naciones en las ocasiones que regulan las ordenanzas correspondientes de cada armada.
En el Reino Unido y los Países Bajos existen variantes civiles del torrotito, pero carecen de sanción legal.
